Been to all the Copenhagen GP's so far stay at the ansgar hotel - cheap n cheerful and only a 5 minute walk from the train station. Hotel nothing special but means have more money for drinks - as copenhagen is quite expensive unless its Hard Rock's Happy Hour As Kitten has said train is the easiest option from the airport. Never tried the buses, usually just get a taxi from the rank outside the station to the stadium...