Gray 11 Posted March 15, 2011 Best line-up for ages! Can't wait to watch Gollob at the Bydgoszcz track again and what about TV-translation? Share this post Link to post Share on other sites
Mateusz 0 Posted March 15, 2011 and what about TV-translation? TV-translation ??? Share this post Link to post Share on other sites
ladyluck 1 Posted March 15, 2011 TV-translation ??? Transmission, I think. Will it be televised? Share this post Link to post Share on other sites
Mateusz 0 Posted March 15, 2011 Transmission, I think. Will it be televised? I don't think so, unfortunately. Share this post Link to post Share on other sites
ladyluck 1 Posted March 29, 2011 Is the ex-wife still giving the world champion problems, or is this a different Tomasz G: http://translate.googleusercontent.com/translate_c?hl=en&sl=pl&u=http://www.sportowefakty.pl/zuzel/2011/03/29/zuzlowiec-tomasz-g-uslyszal-zarzuty-popelnienia-przestepstw/&prev=/search%3Fq%3Dsportowefakty%2Bzuzel%26hl%3Den%26sa%3DG%26rlz%3D1G1TSEA_ENUK335%26prmd%3Divns&rurl=translate.google.com&usg=ALkJrhho5z-XA1E4ous0-OWbPNZwBq1nhA Share this post Link to post Share on other sites
Robinh88 571 Posted March 29, 2011 (edited) App Emil won that annual individual meeting at Bydgoszcz he passed Gollob in the final Heat, awesome rider hopefully he stays injury free! Edited March 29, 2011 by Kris Boyd fan Share this post Link to post Share on other sites
ladyluck 1 Posted March 29, 2011 App Emil won that annual individual meeting at Bydgoszcz he passed Gollob in the final Heat, awesome rider hopefully he stays injury free! Yes, he did. And here is a video of Sayfutdinov out-Gollobing Gollob in the meeting: http://www.itv24.com.pl/film/1308/sajfutdinow_wygral_xxx_kryterium_asow_gollob_drugi A very sweet move. Share this post Link to post Share on other sites
iris123 20,994 Posted March 29, 2011 Is the ex-wife still giving the world champion problems, or is this a different Tomasz G: http://translate.googleusercontent.com/translate_c?hl=en&sl=pl&u=http://www.sportowefakty.pl/zuzel/2011/03/29/zuzlowiec-tomasz-g-uslyszal-zarzuty-popelnienia-przestepstw/&prev=/search%3Fq%3Dsportowefakty%2Bzuzel%26hl%3Den%26sa%3DG%26rlz%3D1G1TSEA_ENUK335%26prmd%3Divns&rurl=translate.google.com&usg=ALkJrhho5z-XA1E4ous0-OWbPNZwBq1nhA Isn't this the old problem of conning money out of Bydgoszcz council etc?Maybe his ex has come out with something new on that Share this post Link to post Share on other sites
Mateusz 0 Posted March 29, 2011 Is the ex-wife still giving the world champion problems, or is this a different Tomasz G: http://translate.googleusercontent.com/translate_c?hl=en&sl=pl&u=http://www.sportowefakty.pl/zuzel/2011/03/29/zuzlowiec-tomasz-g-uslyszal-zarzuty-popelnienia-przestepstw/&prev=/search%3Fq%3Dsportowefakty%2Bzuzel%26hl%3Den%26sa%3DG%26rlz%3D1G1TSEA_ENUK335%26prmd%3Divns&rurl=translate.google.com&usg=ALkJrhho5z-XA1E4ous0-OWbPNZwBq1nhA Ekspertyza grafometryczna wykazała, że doszło do sfałszowania podpisu na dokumentach, ale jednocześnie wykluczyła żeby tego dopuścił się podejrzany. which means A handwriting expert's expertise proved that the signatures had been forged but it had not been been done by Tomasz G(ollob) So no worries Share this post Link to post Share on other sites
ladyluck 1 Posted March 29, 2011 So no worries Splendid, but is this Gollob's ex-wife making mischief? Share this post Link to post Share on other sites
Mateusz 0 Posted March 29, 2011 (edited) Splendid, but is this Gollob's ex-wife making mischief? Yes, but this is not a new case - she sued him a couple of months ago and the whole trial/investigation is just in progress - it usually takes a while to sort out such cases in Polish courts. Today's piece of news is only an update. From what I heard Gollob's wife she was taken to a psychiatric hospital towards the end of last year after destroying Tomek's neighbours' car by a samurai sword she had stolen from theirs (she thought it was Tomek's car)... Gollob visited her in that hospital a couple of times, apparently they are reconciled and divorced now. Their daughter lives with Tomek now. ...and this is just a small bit of what was going throughout last year - actually I'm still very impressed Tomek dealt with all this mess and became the World Champion Edited March 29, 2011 by Mateusz Share this post Link to post Share on other sites
Bradford Ace 183 Posted March 29, 2011 With the Polish season starting this weekend, any news on the tv rights for us Brits over here?? GoSpeed bought em last yr but all gone v quiet about coverage...Terry Russell said if he didnt sell them to a tv company that he would make the meetings available online Anyone heard about this as need my sunday afternoon fix starting this week!!! Share this post Link to post Share on other sites
Trees 2,814 Posted March 29, 2011 Their daughter lives with Tomek now. This speaks volumes to me!! Share this post Link to post Share on other sites
Mateusz 0 Posted March 29, 2011 With the Polish season starting this weekend, any news on the tv rights for us Brits over here?? GoSpeed bought em last yr but all gone v quiet about coverage...Terry Russell said if he didnt sell them to a tv company that he would make the meetings available online Anyone heard about this as need my sunday afternoon fix starting this week!!! Must be something with those silencers. Apparently, the old ones we are still going to use in Poland this year are too loud for the British TV standards! Share this post Link to post Share on other sites
PolskiZuzel 329 Posted March 31, 2011 Must be something with those silencers. Apparently, the old ones we are still going to use in Poland this year are too loud for the British TV standards! Nice one, Mateusz ! Share this post Link to post Share on other sites
