I've never heard of a F.Reeves.
As that meeting was at Boston in 1978 (Eddie rode for Boston that year), I reckon it was Eddie and the 'F' is a typing error.
Octavio Nano should be Ottaviano Righetto (ex Eastbourne)
The other Italian on the tour was called Battaglia. He didn't ride in any of the matches though.
The excellent "A-Z of Post-War British League Riders" CD for the 1940's by Hugh Vass and Matt Jackson has the following info for Cyril:
1946 - Birmingham
1947 - Stoke and Tamworth
1948-1949 - Tamworth
1949-1951 - Leicester
1951 - Birmingham
1952 - Leicester, Long Eaton and Birmingham
1953 - Leicester